Vecsésen tapossák az asszonyok a káposztát a nagy erjesztőkádakban. Egyszer csak az egyik nő megáll, keresztbe kulcsolja a lábait.
A brigádvezető megkérdezi:
– Gizike, mondja maga mit csinál?
– Tudja Józsikám, minden nő életében havonta vannak azok a nehéz napok…
– Semmi gond, akkor menjen át a vörös káposztára!