Helyszín : Írország
"Akciós Costa hajóutak Ne hagyja ki, felejthetetlen élmény! Ajándéknak is kiváló, ettől biztosan feldobódik"
Az iskola előtti járda szélén egy tábla van az autósoknak: - Vigyázz, iskola! Ne gázold el a gyerekeket! Girbegurba betűkkel valaki hozzáírta: - Várd meg, amíg a tanárok jönnek!
Egy erős dohányos, alkoholista felkeresi az orvost. - Doktor úr, nagyon fáj az oldalam és a mellkasom. Az orvos megvizsgálja, és így szól: - Uram, van egy jó és egy rossz hírem. Melyiket mondjam először? - A rosszat. - Sajnos a fél tüdejét ki kell operálni. - És mi a jó hír? - Az, hogy lesz elég hely a májának.
"Tegnap a kislányom megkért, hogy fordítsam le neki ezt a szöveget. Színes madzagok voltak a zacskóban. Bevallom őszintén nem ment. Ha maradt volna kínaiul, lehet, jobban megértem..."